🐙✉❽
图像小说则是一种新的漫画类型。这一名词于1978年出现在美国,意在与低龄化的商业漫画做出区隔,主张比肩严肃作品的文学化创作,欢迎更有深度的成年读者。同一时期,欧洲也出现符合这一定义的作品,比如《太空英雌芭芭丽娜》(1962-1964)与《咸海之歌》(1967-1969)。2018年,图像小说已占据法国图书市场总销售额的25%。
吕俊君介绍,其实,许多法国作者不将自己视为专业漫画家。在他们看来,漫画只是一个载体,与文字、音乐、摄影等表达形式没有区隔。法国作者也因此不会自我设限,会持续尝试“新玩法”。法国漫画界尊崇“作者性”yibo亿博体育,会给作者留出尽情发挥的空间。同时,法国读者在漫画领域的审美也非常多元、包容,格外关注多元、严肃的议题。
他觉得,漫画在沟通两种文明间发挥着不可替代的作用。他记得有一次,他向前任法国驻华大使罗梁(Laurent Bili)推荐了一位法国漫画家,罗梁却说“我给你推荐一个厉害的”,并向他推荐了在中国名不见经传、却在法国十分有名的云南漫画家李昆武。“(人与人之间)聊起漫画的时候会很轻松,这种形式自带幽默感。交流起来,自然就变得亲近了。”吕俊君说。
“每次看法国漫画的时候,都觉得它会自然流露出法国的生活方式和价值观。如果我们也能把中国漫画推广出去,效果一定很好。”如今,吕俊君与他的同事正在把中国图像小说介绍到法国yibo亿博体育,已经出版的作品包括“80后”作者吴青松的国风漫画《山海戮》。这本书以《山海经》等中国古典神话传说为基础,讲述了一个融合废土、蒸汽朋克等元素的奇幻大陆上一群冒险者的故事。吕俊君说,他最近还把北京插画师老葛的《漫步八十年代》推荐给一个法国编辑,这是一本讲20世纪八九十年代北京风土人情的图像小说。“有机会的话yibo亿博体育,我们都会推荐过去。”(图文/秋狸)
🔟(撰稿:魏堂霄)鮑威爾國會聽證:通脹不是唯一風險,會在適當時候放鬆政策
2024/08/22茅致才🙉
当代作家周大新《湖光山色》英文版发布会成功举办
2024/08/22司滢栋🖐
580余家媒体集中发布2023年度媒体社会责任报告
2024/08/22易鹏健⏯
南京清明节长江公祭:放飞气球江中撒花寄托哀思
2024/08/22仲孙娣勤🕞
媒体人:南基一真不把阿奇姆彭当人看,脚烂到骨头却让其首发
2024/08/22上官钧眉👦
《地图:谁主沉浮?》:打开古今兴亡的历史尘封记忆
2024/08/21吉环璧⚠
《黑神话:悟空》1.2亿举国宣发,销售冲26亿,微指破8亿,外国玩家仅10%
2024/08/21舒飘姣🎸
韩国车库大火或改变电动车市场
2024/08/21盛钧静q
湘菜:在“辣”中重生,小吃也登大舞台
2024/08/20叶善宇d
「财联社」9月1日起多家全国性银行再下调存款挂牌利率 调降幅度10-25个基点
2024/08/20卫江世🙍